Cosa significa
Nelle terre lucane, chiamare qualcuno "pistacchio" è come dirgli che ha il cuore al posto giusto ma i piedi sempre in fallo. È la vocina affettuosa per l'amico che inciampa sulle nuvole e fa sorridere anche quando combina pasticci.
Esempi d'uso
"Mario ha provato a prendere la palla al volo, ma è finito nel fango. Che pistacchio!"
"Oh, ma chi te move oggi? Sei proprio un pistacchiò! Neanche l'idea della pizza ti smuove dal divano!"
"Lucia si è avvolta nella tenda invece di aprirla, che pistacchio! Però con quel sorriso lì..."
"Andrea ha versato il caffè sulla tastiera, tutto tranquillo, come se niente fosse. Un pistacchio nato."