Cosa significa
Si dice quando viene giù una pioggia grossa e fitta, di quelle che in due passi ti inzuppano fino alle ossa. Piòve pien, in area piemontese, rende proprio l'idea dell'acqua che cade senza risparmio, a pieno ritmo, altro che due gocce. Lo tiri fuori al volo per dire che fuori è da lasciar perdere, perché c'è un muro d'acqua.
Esempi d'uso
"Oh, guarda che diluvio, a l’é proprio piòve pien fuori: se esci adess, torni a casa fradicio come un pulcino."
"Lassa sté, con sto temp a l'é piòve pien, andoma doman che stasera ci laviamo pure l'anima."
"Hai visto là fòra? Piòve pien, manco il cane c'ha voglia di mettere il naso fuori."
