Cosa significa
Espressione romana che indica raccontare una storia con tanti dettagli inutili, trasformando un semplice racconto in un romanzo.
Esempi d'uso
"Ma te ce credi che Pier ha messo due ore a spiegamme come ha fatto la pizza? Sempre a narra' lariola su tutto!"
"Ogni vorta che me metto a sentì Marco, quello finisce sempre a narra' lariola su come ha fatto a parcheggià la machina, me faccio du' seghe mentali."
"M'ha detto che je serviva un minuto e invece ha cominciato a narra' lariola su tutta la storia de casa sua, a momenti me mettevo a piagne."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
"Lariola" è il nome popolare di una via di Roma, via dell'Arco della Ciambella, che un tempo era piena di bancarelle e botteghe dove chi raccontava qualcosa si perdeva in chiacchiere e dettagli infiniti, come chi girava senza sosta tra quei banchi. Da qui "narra' lariola" per dire che uno la tira lunga da far venì il latte alle ginocchia, ingarbugliando il racconto come un gomitolo di lana impazzito.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
