Cosa significa
Espressione romana che si dice quando una cosa dovrebbe essere rilassante o piacevole, però sotto sotto c'ha quel fastidio che te rovina l'atmosfera. È il commento da mezzo sorriso e mezzo sbuffo quando il chill promesso se sgonfia un po'.
Esempi d'uso
"Semo venuti pe' sta serata chill in campagna, ma co' tutti sti insetti, mica tanto arilassato, eh!"
"Aho, bello l'aperitivo sul terrazzo, ma co' er vento che ce sta a spettinà pure l'anima, mica tanto arilassato."
"Dicevano giornata spa e pace interiore, poi tre ore de fila e gente che strilla. Mica tanto arilassato, sinceramente."