Cosa significa
Esclamazione abruzzese che ti scappa quando qualcosa ti colpisce di botto e si fa sentire forte: un sapore che picchia, una notizia pesante, una botta di freddo, un prezzo che fa sbandare. Può essere stupore bello o mezza legnata morale. La tiri fuori subito, a caldo, quando l'effetto t'è arrivato addosso tutto insieme.
Esempi d'uso
"Assaggio la genziana di zio Nino e mi si chiudono le gambe: mazz' che se piant'! Buona, ma ti mena dritto al divano."
"Oh, ho visto il conto della carrozzeria e mi è partito da solo: mazz' che se piant'! Mi s'è ammosciato pure il portafoglio."
"Assaggia sto peperone crusco con la salsa, poi mi dici. Mazz' che se piant'! Parte dolce e poi ti lascia la lingua in rivolta."
