Cosa significa
Si dice per sfottere in modo leggero uno che sta tutto storto, piegato o che cammina un po' di traverso. Ha dentro quella presa in giro da cortile, più ridarella che cattiveria. Lo tiri fuori quando uno sembra uscito dal letto male, col busto stortignaccolo o lo zaino messo da bestia.
Esempi d'uso
"Mandi Toni, raddrizzati un attimo: stai lì tutto maiaragan, pare che la bora ti abbia piegato. Se ti vede la nonna ti fa sedere subito."
"Oh, ma come ti presenti stamattina, tutto maiaragan? Sembri uno che ha litigato col cuscino e ha perso."
"Lassa stà quel borson, che te ga già messo tutto maiaragan e fra un po' cammini in diagonale."