Cosa significa
Si dice di una persona stramba, un po’ fuori asse, che fa cose senza senso o cambia idea ogni due minuti. Non è per forza cattiveria, spesso è una presa in giro tra amici quando qualcuno combina pasticci o si agita troppo. In dialetto gira come gato da martel, e l’immagine del gatto martellato rende bene la confusione.
Esempi d'uso
"Te ghè messo la chiave nel frigo e el latte nel cassetto, Loris. Dai, no far el gato da martel, pensa un secondo."
"Quel gato da martel cambia programma tre volte al giorno."
"Sei un gato da martel, decidi e poi non capisco più niente."
Da dove viene
L'immagine è il gatto martellato: gato da martel rende bene la confusione. Si dice di una persona stramba, un po' fuori asse, che fa cose senza senso o cambia idea ogni due minuti, di solito per sfottere tra amici.
