Termine toscano usato per indicare una persona un po' sciocca o imbranata, con lo stesso affetto che si ha per un vecchio amico.
"Oh Guido! Hai messo il sale nel caffè invece che nello zucchero? Sei proprio una fava!"
Non solo il nome di un legume, ma a Firenze è anche il modo colorito per dare del tonto o del sempliciotto a qualcuno. Usato quando un amico fa qualcosa di sciocco.
"Oh Mario, hai preso l'autobus sbagliato ancora! Sei proprio una fava!"