Quando te ne stai sdraiato in spiaggia senza far nulla se non prendere il sole e goderti l'ozio totale. Letteralmente stagnante come un lago.
"Oh, oggi al mare ho fatto letteralmente il lago: asciugamano, ombrellone e zero sbatta fino a sera!"
Quando ti stendi sul divano o per terra così a lungo da sembrare una pozza d'acqua, spesso dopo una serata di pizzica o un pranzo abbondante.
"Oh ragà, ieri sera dopo quei balli scatenati ero così cotto che ho fatto il lago sul divano fino al mattino!"