Cosa significa
Sei un novellino, uno che non sa bene come girano le cose da queste parti; proprio come se ti portassi lo zaino pieno di incertezze.
Esempi d'uso
"Oh Marco, fai meno lo zainin e impara a ordinare un bicerin senza fare domande!"
"Sei ancora uno zainin qui, lascia che ti spieghi come funzionano le cose."
"Da zainin non capivo i codici del posto, ora invece mi muovo tranquillo."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Zainin è il diminutivo di zaino: l'immagine è il novellino con lo zainetto in spalla, il nuovo arrivato che non sa ancora come girano le cose da queste parti.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.