Cosa significa
Usato per descrivere qualcuno che gioca a fare l'artista di strada o improvvisa opere d'arte con quello che trova in giro, ma il risultato è spesso più comico che geniale.
Esempi d'uso
"Guarda Marco con quei cartoni e le bombolette spray — pensa di essere un Leonardo, ma sembra solo uno con troppa fantasia!"
"Giulia ha cercato di 'essere un Leonardo' quella sera aggiungendo sughetto alla pizza... ora al ristorante chiamano quel piatto 'la catastrofe del Vesuvio'!"
"Maria ha dipinto il muro del garage con i pennarelli dei bambini e ora la chiamano «la Monna Lisa del disastro»."
Da dove viene
Nasce come presa in giro per quelli che si credono i novelli Leonardo da Vinci, ma in realtà pasticciano senza arte né parte. L'espressione gira da anni tra i vicoli di Napoli e i cortili di Milano, con quel tono canzonatorio da «ma chi ti credi di essere». I ragazzini se la lanciano quando qualcuno combina un guaio con l'illusione di creare un capolavoro.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce