Cosa significa
Vuol dire calmati, molla la presa, non fare salire la pressione. È un modo di dire colorito per invitare qualcuno a sgonfiare l’ansia o la rabbia, come se avesse bisogno di aprire una valvola di sfogo. Si usa spesso con tono un po’ canzonatorio, tra amici, quando uno sta facendo un dramma per niente.
Esempi d'uso
"Oh bela, dai una valvola: hai perso il bus, mica ti han rubato la vita. Prendiamo il prossimo e fine, su."
"Oh fra, dai una valvola che per una story visualizzata non è mica crollato il mondo."
"Dagli una valvola un secondo, sta menando il cinema solo perché gli hanno cambiato tavolo."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.