Cosa significa
In friulano si dice di uno che va in giro un po' a vuoto, senza meta e senza idee chiare, con quell'aria smarrita da corpo presente e testa parcheggiata altrove. Si usa spesso per prendere bonariamente in giro chi bighellona, si distrae o sembra perso nei suoi pensieri.
Esempi d'uso
"Ogni volta che Mario perde le chiavi, lo vedi in centro a Udin che al cjaminâ cence ideis, col telefono in mano e zero orientamento."
"Lu ai mandât a cjoli il pan e dopo vinte minûts al jere ancjemò lì, a cjaminâ cence ideis pal paîs."
"Cul so sguard tal nûl al pareva propri un che al cjaminave cence ideis, prime in place e dopo su e jù pe strade."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
