Espressione friulana che significa prendersi del tempo per rilassarsi e godersi il momento.
"Dopo una settimana di lavoro matto, mi son messo sul divano a cjalâr fûr con un bel film."
Espressione friulana usata quando qualcuno procrastina in modo artistico, facendo di tutto tranne il lavoro che dovrebbe fare.
"Devo studiare per l'esame, ma sono finito a cjalâr fûr pulendo tutta la casa come un forsennato!"