Cosa significa
Espressione abruzzese usata per indicare che qualcosa sta diventando più complicato del previsto, come un lavoretto che si rivela più complesso di quanto sembri.
Esempi d'uso
"Non fidarti quando dice 'vado a prendere un caffè e torno subito': se ci scappa 'nu ricamo, non torna prima di mezz'ora!"
"Pensavo di montare il mobile in un'oretta, ma appena ho aperto la scatola ho capito che ci scappava 'nu ricamo: viti dappertutto e istruzioni in aramaico antico."
"La cena doveva essere una pasta veloce, poi ha invitato pure i suoceri e alla fine ci è scappato 'nu ricamo con tanto di torta fatta in casa."