Espressione usata per sottolineare che i documenti scritti hanno più valore delle parole, spesso usata quando si vuole una conferma ufficiale.
"Mario dice di aver chiuso l'affare, ma finché non vedo tutto scritto nero su bianco, 'carta canta', amico!"