Cosa significa
Espressione usata per indicare grande stupore o sorpresa, specialmente in situazioni inaspettate. Deriva dall'usanza locale di preparare il piatto tipico 'pecora alla callara'.
Esempi d'uso
"Hai visto che gol ha segnato Giovanni? Ammazza 'sta pecora, non ci posso credere!"
"Ma hai visto quanto costa sto telefono? Ammazza 'sta pecora, ce vò un mutuo per comprallo!"
"So uscite le classifiche del concorso e, ammazza 'sta pecora, il nostro amico è arrivato primo"
Da dove viene
Viene dalla tradizione abruzzese della 'pecora alla callara', un piatto che si preparava solo per le grandi occasioni. Ammazzare la pecora era il gesto che dava il via alla festa, per questo è diventato il simbolo di qualcosa di inaspettato e incredibile, una roba che ti fa scattare il colpo di stupore.