Cosa significa
Modo scherzoso per prendere in giro chi torna dal mare con l’abbronzatura a chiazze, tipo a pallini, e fa pure il fenomeno della tintarella. Richiama l’idea dei vestiti a pois: stessa fantasia, solo sulla pelle. Si usa quando hai messo male la crema o hai preso sole a intermittenza, e il risultato è tutto tranne che uniforme.
Esempi d'uso
"Oh, sei tornato bronz'a pois pure quest’anno: spalla cotta, pancia bianca e faccia rossa. E ti atteggi pure a maestro di spiaggia."
"Sei tornato dal mare con la bronza a pois, hai messo male la crema!"
"Dopo una sola giornata di sole, addosso una bella bronza pois."
Da dove viene
Unisce bronza, l'abbronzatura, e pois, i pallini in francese: una bronza pois e una tintarella a chiazze, venuta male, come se la pelle indossasse un vestito a pois.
