Cosa significa
Espressione lucana per dire che uno si sta atteggiando, si vuole far vedere più bello, più fino o più importante di quello che è, ma l'effetto finale è goffo, tirato o poco credibile.
Esempi d'uso
"Guarda Tonino, è venuto alla festa con il vestito nuovo per fare il figo, ma sembra proprio avé 'u carbone in faccia!"
"Ma che domenica è se la nonna prepara 'o ragù con la carne in scatola... proprio avé 'u carbone stiamo facendo!"
"Mo' s'è messo gli occhiali scuri pure di sera, avé 'u carbone proprio, pare che deve impressionare mezzo paese."
"Quello parla di macchine, vestiti e soldi ogni due minuti. Avé 'u carbone e manco se ne accorge."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
