Cosa significa
Espressione genovese che si dice quando uno parte di brutto, tutto nervoso o incazzato, e non lo fermi più. Va sparato, sbuffa, ribatte e tira dritto senza mollare un secondo.
Esempi d'uso
"Quando gli hanno detto che il pesto non era buono, è andato in treno per tutta la serata!"
"Appena ha visto la macchina rigata, l'è andou in treno e per dieci minuti non c'era verso di calmarlo."
"Non dirgli adesso che han cambiato programma, se no va in treno e ci fuma le orecchie a tutti."
