Was es bedeutet
Schmuddel ist alles, was irgendwie eklig, dreckig oder einfach ungemütlich ist. Meist meint man damit dieses nasskalte Grau draußen, also Schmuddelwetter mit Niesel, Wind und Laune im Keller. Kann aber auch für was Unordentliches oder Schmieriges stehen, wenn’s nicht gerade ums Wetter geht. Kurz gesagt: nichts, wo man freiwillig lange draußen bleibt.
Verwendungsbeispiele
"Moin, draußen ist nur Schmuddel, Niesel und Wind. Ich wollt joggen, aber ich bleib lieber drin und mach Kaffee, digga."
"In Hamburg ist im November dauernd Schmuddel, ohne Gummistiefel kannst du gar nicht raus."
"Die alte Werkstatt war voller Schmuddel, überall klebriges Öl und verstaubte Werkzeuge."
"Boah, was für ein Schmuddel heute, zwei Minuten draußen und die Jacke fühlt sich schon nach nassem Hund an."
"Lass die Sneaker lieber daheim, auf dem Hof ist nur Schmuddel und du rutschst dir sonst direkt den Tag krumm."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Schmuddel kommt aus dem Niederdeutschen und hängt mit schmuddeln zusammen, also etwas schmutzig, schmierig oder unordentlich machen. Daraus kamen auch schmuddelig und die feste Wendung Schmuddelwetter. Vor allem im Norden klebt das Wort seit langem an diesem grauen, nassen Draußen, das einem direkt die Laune einsaut.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
