Was es bedeutet
"Das ist die Quittung" sagt man, wenn jemand für seinen eigenen Mist direkt die Folgen kassiert. Erst groß rumpoltern, Warnungen wegwischen, überziehen und dann knallt die Konsequenz rein. Da steckt oft ein leicht schadenfroher Unterton drin, so nach dem Motto: selber eingebrockt, jetzt auslöffeln.
Verwendungsbeispiele
"Er hat die ganze Nacht gezockt und verpennt jetzt den Zug. Tja, das ist die Quittung, morgen in der Prüfung sitzt er wie ein Zombie."
"Nie gelernt und jetzt durchgefallen, das ist die Quittung."
"Drei Mahnungen ignoriert und nun gepfändet, das ist die Quittung."
"Er meinte noch, Winterreifen seien überbewertet und steht jetzt im Graben. Ja moin, das ist die Quittung."
"Sie hat die Deadline drei Tage lang weggelächelt und sitzt jetzt nachts um eins noch im Büro. Das ist die Quittung."
Woher es kommt
Quittung heißt eigentlich Kassenbon, aber im Spruch wird sie zur Ansage: Jetzt kommt die Konsequenz für deinen Quatsch. Wer übertreibt, Mist baut oder Warnungen ignoriert und es fliegt ihm um die Ohren, kriegt die Quittung, ein bisschen schadenfroh.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme