Qué significa
En Santiago del Estero se usa trapichear para hablar de hacer changas, intercambios o negocios bien informales, casi siempre al margen de lo formal o lo legal. Puede ser desde trueques criollos hasta vender cositas por izquierda para rebuscársela. Es de esas palabras que huelen a barrio, feria, calorazo y mate lavado, y la verdad es que tiene mucha onda.
Ejemplos de uso
"Che loco, este finde voy a la feria a trapichear un rato, a ver si cambio esos zapallos por una bici decente y de paso me saco unos mangos para la birra."
"En el barrio las pibas trapichean ropa usada por el grupo de WhatsApp, un vestidito lindo a cambio de una chomba y un par de medias locas, todo sin que la plata asome la cabeza."
"Don Raúl trapichea con el ferretero de la esquina: dos bolsas de limones por un tarro de pintura, y de ñapa se llevó una sierra medio oxidada que igual zafa."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
