Qué significa
Expresión muy sonorense para pedir ayuda de manera directa y con confianza. Es como decir que alguien te eche la mano, te haga el paro o te saque de un apuro sin tanto drama. Se usa entre compas, familia o banda cercana, y suele implicar que la ayuda es medio urgente. Y la neta, suena más chido que pedir ayuda formal.
Ejemplos de uso
"Oye, tira paro y ayúdame a empujar la troca, se me apagó a media calle y ya viene la patrulla bien recio."
"Wey, tira paro y dile a la maestra que me atoré en el tráfico, es que no quiero que me baje puntos en el parcial"
"Compita, tira paro con la carnita asada, que yo pongo la cheve y las guitarras"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
