Qué significa
Se dice cuando alguien se une a un plan o a una peda aunque no estuviera invitado o no lo hubieran contemplado. Puede ser llegar de sorpresa a una fiesta, colarte en el after o apuntarte a última hora y ya andar como si fueras de la familia. En Mérida suena muy natural y suele venir con cotorreo.
Ejemplos de uso
"Llegó sin avisar, vio la bocina prendida y se sumó a la fiesta como si nada. A los cinco minutos ya andaba echando cumbia y pidiendo otra chela."
"Nomás se enteró de la carnita asada y, como si tuviera un GPS pa'l desmadre, se sumó a la fiesta sin que nadie lo pelara más que pa' servirle un vaso."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.