Qué significa
Expresión de tono picaresco para decir que dos personas se van a un lugar apartado, muchas veces al monte o a las afueras, a darse cariño, besuquearse o echar romance lejos del argüende y de los ojos metiches.
Ejemplos de uso
"Al rato nos vamos a subir el cerro, nomás que no se entere la tía Chona porque nos arma un drama."
"Le pregunté a mi primo por qué no ha pagado la tanda y el vato nomás empezó a subir el cerro hablando de la inflación, de la gasolina y hasta del clima en Durango"
"Chamo, se me dañó el teléfono, me subieron el pasaje y todavía debo la renta. Estoy subiendo el cerro durísimo esta semana, pana."
"Esos dos no fueron a comprar refrescos ni de chiste, se me hace que se salieron a subir el cerro un rato."
"Nomás cayó la tarde y la pareja agarró camino pa'l bordo, bien clarito que iban a subir el cerro."