Se usa para rajar con cariño de alguien que está ahí pero no pinta nada. Es esa persona que va a las reuniones, a las rumbas o a los planes y casi ni habla, no decide, no ayuda, solo ocupa espacio como sillón viejo en sala de abuela. No es insulto hardcore, pero sí una buena puyita cuando alguien está demasiado pasivo.
"Fuimos a planear el viaje y José se quedó callado viendo el techo, ni una idea soltó. Al final le dije a la jefa, quita a ese pana del grupo, está de puro mueble decorativo."
Usado como burla para aquellos que siempre están en el mismo rincón de Casa Paco, tan familiarizados con su sitio en la barra que parecen parte del mobiliario.
"Si Pepe falta un día a la taberna, te das cuenta porque parece que falta una silla: es el mueble oficial del lugar."
Se dice de alguien que, por su falta de habilidades para el baile, es mejor dejarlo apoyado en la pared durante una fiesta.
"Juan fue al boliche, pero tuvo que quedarse apoyado: ¡baila tan mal que parece un mueble!"
Describe a una persona que, en cualquier conversación o grupo social, no moverse ni por su propio interés, combinando dinamismo emocional con apariencia esporádica.
"Chela está en el bar igual que un mueble: solo habla cuando le ofrecen tapa gratis."
Se usa para hablar de alguien que está ahí pero no aporta nada, como si fuera parte del decorado. Puede ser el pana que nunca opina, el que no ayuda o el que está en la fiesta pegado a la pared sin hacer ni ruido. No es un insulto hardcore, pero sí un jalón de orejas con bastante veneno pasivo.
"Chamo, estás en la reunión desde hace una hora y no has dicho ni pío, deja de ser un mueble y di algo antes de que te cambien por una silla plástica."