Se dice cuando alguien se pone bravo y enseña carácter, como que deja de aguantarse y responde con fuerza. Puede ser para defenderse, plantarle cara a alguien o entrarle con todo a un reto. La imagen es literal: como un gato sacando las uñas. Suena medio retador, pero a veces hasta se aplaude.
"En la junta todos calladitos y, cuando el jefe se pasó de lanza, Lupita sacó la garra y le cantó las verdades. Hasta el de RH se quedó tieso."
Se usa para decir que alguien se pone bien bravo y demuestra coraje cuando la cosa se pone fea. Es como sacar la parte más aguerrida, no rajarse y meterle con todo aunque parezca que ya está perdido. Muy de partido de futbol, de chamba pesada o de cualquier bronca donde hay que entrarle con huevos.
"Íbamos perdiendo por tres goles, pero en el segundo tiempo sacamos la garra, les metimos cuatro seguidos y el estadio se volvió loco"
Expresión muy de Sinaloa que se usa cuando le echas carrilla a alguien de forma juguetona, sin mala leche, solo para cotorrear. Es como picarle las costillas al compa con chistes sobre cómo se viste, habla o actúa. Si hay confianza se aguanta la garra, si no, más vale medirle porque sí puede calar.
"Llegó el compa todo arreglado según él bien fresa y en cuanto se sentó en la mesa todos le empezamos a sacar la garra diciéndole que parecía influencer de pacotilla."