Qué significa
Se dice cuando alguien se queda tieso, callado y sin reaccionar, como si lo hubieran apagado y fuera parte del decorado. Es ese momento en que le sueltas una bomba y la persona se queda mirando al vacío, sin decir ni mu. Muy de chisme y de susto, y da hasta risa verlo.
Ejemplos de uso
"Le solté a Juana el chisme de la fiesta y se quedó en modo lámpara ahí, quietica. Ni pestañeó, parce, como si la hubieran dejado pegada a la pared."
"Le conté al parcero lo de la herencia y se quedó en modo lámpara, con los ojos abiertos como dos faroles. Tuve que chasquearle los dedos pa' que volviera."
"Cuando la cucha le dijo que se iba a casar otra vez, el don se quedó en modo lámpara en plena sala, tieso y mudo como si le hubieran cortado la luz."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz