Qué significa
Expresión de queja muy extremeña para soltar que hace un calor insoportable, de ese que te deja derretío y buscando una sombra como si fuera oro. Lo de mierte sale de deformar muerte con guasa y dramatismo, para exagerar el sofocón sin perder el puntito de cachondeo.
Ejemplos de uso
"Tía, he bajado a por el pan y he vuelto sudando como si hubiera corrido la maratón de Badajoz, qué mierte de calor hace, ni las lagartijas salen de la sombra."
"Niño, cierra la persiana ya, que entra una bofetá de fuego. Qué mierte de calor, si parece que están friendo el pueblo."
"He salido cinco minutos al cajero y he vuelto cocío vivo, qué mierte de calor hace hoy, no hay quien pare en la calle."
