Qué significa

Expresión bien uruguaya para largar que algo es aburridísimo, pesado o una tranca total que te apaga hasta el último foquito del ánimo. Sirve para una clase eterna, un trámite infumable, una juntada sin gracia o cualquier situación que te haga pensar fa, cuándo termina esto.

Ejemplos de uso

"Bo, la reunión esa de tres horas fue un embole, terminé dibujando chanchitos en la libreta para no dormirme delante del jefe."
"Bo, cayó a mostrarme cien fotos del viaje y yo por dentro estaba tipo qué embole, loco, aflojá un cambio."
"Tener que hacer fila dos horas para un papelito, qué embole, te seca el alma y te deja con cara de lunes."

¿Algo que decir?

Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.

Tono
Irónico Juvenil
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Un regalito de los Magikitos

Doble ración de risa

Dos chistes de la comunidad, tú eliges cuál.

Tu cesta: 0,00 €