Expresión usada para motivarse a hacer algo con rapidez y concentración, como diciendo 'ponte listo' o 'apúrate'. Ideal cuando el tiempo se acaba y hay que apresurarse.
"¡Ya mero empieza la película, ponte la pilangana y vámonos antes de que cierren el cine!"