Qué significa
Frase típica para hacerte el sordo a propósito y fingir que no te enteras de nada. Se suelta cuando te conviene ignorar una regañada, un chisme o, sobre todo, un favor que te quieren encasquetar. Es el modo descarado de decir: no te escucho porque no me da la gana. Y sí, se usa con sonrisita.
Ejemplos de uso
"Mi jefa: lava los trastes. Yo, bien digno: no oigo, soy de palo. A los cinco minutos ya andaba tallando el sartén, ni modo."
"Mi roomie: hay que pagar la luz. Yo, sin voltear: no oigo, soy de palo. Luego me acordé que ya tenía mi feria lista y le deposité, pero el susto no me lo quita nadie."
"En la peda, mi tío cagándola y mi jefa: quién fue. Y luego: pues yo soy de palo, yo no vi nada."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
La expresión viene de una canción infantil mexicana que dice: "No oigo, soy de palo, tengo orejas de pescado". Los morros la cantan mientras se tapan los oídos para fingir que no escuchan. Con los años, la frase se volvió comodín para esquivar responsabilidades con humor.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
