Ñembo'e

Literalmente significa rezar, pero en la calle se usa para referirse irónicamente a alguien que finge estar ocupado o importante.

"Mirá ese ñembo'e, con cara de concentrado leyendo el diario, pero ni entiende. Sólo espera pasar el tiempo."