Se dice cuando alguien hace algo desproporcionado o sin sentido, como intentar meter un ñandú (un ave gigante) en una heladera.
"Mirá a Juancito, se compró un auto deportivo para andar por las calles de tierra del barrio. Está como con un ñandú en la heladera."