Frase utilizada para referirse a estar calculando o evaluando cuidadosamente una situación, especialmente cuando uno aún no está seguro de si dar el siguiente paso.
"Antes de decirle que sí al viaje con mis suegros, mejor me pongo a medirle el agua a los tamales, no vaya a ser."