Se usa cuando de repente te llega una mala noticia o se te viene encima un problema que no veías venir y te arruina el plan. Es como cuando todo pintaba bonito y de la nada se descompone la cosa. Muy de que la mala suerte te agarró en curva, y la verdad es que suena hasta chistoso dentro del drama.
Expresión muy chilanga que se usa cuando algo sale mal de repente y te arruina el plan, como una mala sorpresa que no veías venir. Viene del chahuistle, una plaga del maíz, así que la idea es que te cayó la desgracia encima. Suena chistosa, pero cuando la dices normalmente es porque ya valió todo.