Expresión utilizada cuando alguien se da un buen porrazo, golpe o accidente. Suena mejor que decir que te has pegado una leche monumental.
"El otro día iba Juan en la bici a toda pastilla, no vio el bordillo y se mandó una castaña tremenda. ¡Menudo espectáculo!"