Qué significa
Se le dice al que siempre está dispuesto para un mate, como quien tiene radar para el agua caliente y la conversa. No es solo que le guste, es que aparece justo cuando se arma la ronda y cae con yerba, termo o buena talla. En Aysén suena bien de casa y de compadres, bien apañador.
Ejemplos de uso
"Oye Juan, erís bueno pa'l mate, recién puse el agua y ya caíste a la casa con el termo, la yerba y ganas de pelar el cable un rato."
"Siempre que hay asado en lo del Pepe, cae el Claudio bueno pa'l mate, con el termo abrazado y la pava ya calentándose en la cocina ajena."
"Esa Natalia es buena pa'l mate, apenas uno dice '¿mate?', ya tiene la bombilla en la oreja como lápiz de carpintero."