Qué significa
Se dice cuando alguien está en plan indeciso y no se decide por nada: hoy sí, mañana no, y pasado vuelve a aparecer. Va y viene como un yo-yo, sobre todo en temas de pareja, cuando te buscan, te sueltan y te vuelven a escribir como si nada. Cansa, pero es bien gráfica.
Ejemplos de uso
"Mano, deje de jugar al yo-yo con Juliana: hoy la invita a salir y mañana la deja en visto, así cualquiera se emberraca."
"Ese man anda juagando al yo-yo conmigo: hoy me dice que sí y mañana se pierde. ¿Qué es esa vuelta, ome?"
"Dejen de jugar al yo-yo con las salidas: ¿vamos o no vamos? Así no se planea nada, parce."