Qué significa
En Galicia se usa para decir que alguien va muy arreglado, bien vestido y con ganas de lucirse, normalmente para una fiesta, una boda o cualquier evento donde quieres ir fino. No implica etiqueta estricta, pero sí ir con más cuidado que de costumbre. Vamos, que es ir hecho un pincel, aunque luego acabes descalzo bailando orquestina.
Ejemplos de uso
"Hoy hay verbenaza en el pueblo y yo voy a pincho, con camisa planchada, zapatos nuevos y colonia a tope, que como vuelva a casa sin ligar mi abuela me cambia el testamento."
"Salimos tarde del poteo y el Aitor dijo que llegábamos fijo. Se subió al coche y fuimos a pincho hasta el frontón, que casi ni dio tiempo a poner la radio."
"Mira la novia cómo iba a pincho, que hasta las palomas se apartaban para no rozarle el traje."
"En las fiestas del pueblo hay que ir a pincho sí o sí, que si no luego te sacan en el grupo de WhatsApp y te ponen a caldo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
