Qué significa
Se dice cuando alguien habla con el acento y las muletillas bien de Pasto y Nariño, usando palabras y giros que a veces solo entienden los de allá. Es como “ya se te pegó el pastuso”. Puede ser en broma o con cariño, y suele sonar a orgullo de tierra y parche.
Ejemplos de uso
"El primo llegó de Bogotá todo finito, y a la semana ya estaba: ve, ya pues, ñaño, ¿sí o qué? Lo sentaron en la esquina y salió hablando en pastuso completico."
"El ñaño apenas se baja del bus en Ipiales y ya está: pues vea, le voy diciendo, la cosa es que no me joda. Ahí mismo ya está hablando en pastuso como si aquí hubiera nacido."
