Literalmente significa 'hacer el salto', pero aquí en las calles de Catalunya, es cuando alguien le pone los cuernos a su pareja.
"¡No me lo puedo creer! ¡El Pau le ha hecho el salt a la Marta con la vecina del quinto!"
Fer el salt
Significado y ejemplos de uso