Qué significa
El verbo fajar se despliega como navaja multiusos en el hablar cotidiano. En el sentido más físico habla de poner un cinturón o faja, sí, pero la calle le ha dado otros sabores: es pegarle a alguien, zurrarle de lo lindo. Y también es trabajar duro, echando el lomo sin pausa, sacando la faena como sea. Cuando alguien se faja a otro, le está dando su merecido a golpes o abrazándolo con fuerza, según el contexto. Fajarse en la vida es bregar con lo que venga y no rendirse.
Ejemplos de uso
"Mi padre me dijo que me fajara o no llegaba a fin de mes con el sueldo de becario."
"En la pelea del bar se fajaron de lo lindo y acabaron todos magullados."
"A ese chaval lo fajan en el cole todos los días, es un abuso."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz