Qué significa
Se dice de alguien que se queda ido, distraído o metido en su mundo, como en modo pausa. Es ese momento en que te hablan y tú estás mirando al vacío, pensando en cualquier vaina y no aterrizas. En Norte de Santander suena muy natural para señalar que alguien no está poniendo cuidado, pero sin tanta mala leche.
Ejemplos de uso
"Marica, le hablé como cuatro veces y nada que reaccionaba, el man estaba enclochado mirando la pared, como si le estuvieran cargando el sistema."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.