Qué significa
Se dice del que se escaquea y se queda apalancado mientras los demás tiran del carro. Vamos, el típico que está de miranda, con postura de ocupado pero sin arrimar el hombro ni por equivocación. Tiene mucho de flojera, de cuento y de estar más puesto en la charla que en la faena.
Ejemplos de uso
"Niño, deja ya de estar con un codo en el aire mirando el móvil y vente pa'cá a fregar los platos, que esto no se recoge solo por arte de magia"
"A ver si bajas ya el codo del aire y echas una mano, que llevas toda la mañana de adorno."
"En la mudanza estaba todo el mundo sudando y el nota con un codo en el aire, largando cháchara y sin coger ni una caja."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.