Qué significa
Se usa para decir que alguien está arrechísimo, lleno de rabia, como si fuera a saltar a la yugular en cualquier momento. Es ese nivel de enojo donde mejor ni le hablas, porque cualquier cosa lo prende más. En Táchira se suelta cuando la persona está que ruge de la piedra, y la verdad es que la imagen del león le queda perfecta.
Ejemplos de uso
"Cuando se fue la luz justo antes del clásico y se dañó el tele, mi papá estaba como un león, tirando chancletas y diciendo que se iba a mudar pa' otro país."
"No le toques el tema del partido que está como un león, perdieron en el último minuto y anda rugiendo por toda la casa."
De dónde viene
El león ruge y salta a la yugular cuando está furioso, fiera imponente y peligrosa, y de esa estampa nace la frase. Estar como un león en Táchira es estar arrechísimo, lleno de rabia y a punto de explotar, ese nivel de enojo en que mejor ni le hablas porque cualquier cosa lo prende más y se le nota que ruge de la piedra.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
