Qué significa
Se dice cuando algo va genial, mejor de lo esperado, como “viento en popa” pero con un toque bien bruto y de chiste. Es una forma de celebrar que todo está saliendo redondo, que hay laburo, plata o suerte y no se te cae nada. Vulgar, sí, pero en confianza tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Che, ¿y el kiosquito que abriste en la esquina? Está de verga en popa, boludo, ayer vendí hasta alfajores a las tres de la mañana."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.