Se dice de alguien completamente inepto, que aunque tenga las herramientas necesarias para el trabajo, no logra hacerlo bien.
"¡Hombre! Luis es un martillo para aprender a bailar salsa; ni con clases diarias mejora."
Es un martillo
Significado y ejemplos de uso