Qué significa
Es cuando alguien se consigue una pareja para mantenerla: le paga renta, salidas, uñas y caprichos, y la otra persona vive bien a gusto sin chambear. Se dice con burla o reproche, porque suena a que te agarraron de cajero automático y tú feliz de la vida. También puede usarse para el que se pone de mantenido, según el tono.
Ejemplos de uso
"El Beto anda bien tronado porque se echó una mantenida: le paga la renta, las uñas y hasta el Uber pa la peda."
"Mira nomás al Kevin, se echó una mantenida y ya anda pagando cena, recarga y hasta los antojitos de diario."
"Mi compa dice que está enamorado, pero más bien se echó una mantenida porque la morra no suelta un peso ni por milagro."
